Eizo FlexScan M1900 Uživatelský manuál Strana 1

Instrukcja obsługiKolorowy monitor LCDUWAGAPrzed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy zapoznać się z niniejszą instrukcją i zawartymi w niej

10Dziękujemy za zakup kolorowego monitora LCD EIZO.1-1 Podstawowe cechy• Dwa złącza sygnałowe (DVI-D oraz D-Sub mini 15-pin)• Cyfrowe wejście DVI z

111-3 Funkcje i podstawowe operacjeAby wyregulować obraz i kolor Menu ustawień obrazu (tylko sygnał analogowy)1. Regulacja obrazu (autoregulacja) (p

12Przydatne ustawienia / regulacjeInformacje (patrz strona 22)• Wybierz opcję [Information] aby sprawdzić wybrane ustawienia, czas użytkowania itp.

13Podstawowe operacje w menu ekranowymWyświetlanie menu ekranowego i wybór funkcji1. Naciśnij przycisk . Zostanie pokazane menu ekranowe.2. Wybierz

14Rozdział 2 Regulacje i ustawienia2-1 Utility DiskWraz z monitorem dostarczana jest płyta CD „EIZO LCD Utility Disk”. Poniższa tabela zawiera spis

152-2 Regulacja obrazuZłącze cyfroweW przypadku połączenia złączem cyfrowym obraz jest wyświetlany popraw-nie, bazując na zapisanych w monitorze usta

163. Zaawansowane opcje ustawień obrazu dostępne są w grupie [Screen] menu ekranowego• Aby wyeliminować pionowe zakłócenia wykorzystaj opcję [Clock]

174. Regulacja poziomu sygnału wyjściowego• Aby dokonać automatycznej korekcji gradacji barw wykorzystaj funkcję [Range Adjustment].Każda skala barw

182-3 Regulacja koloruProsta regulacja (menu funkcji FineContrast)Funkcja ta pozwala na wybór jednego z trybów pracy, przystosowanego do wykonywania

19Zaawansowana regulacja (menu ekranowe)Dla każdego trybu funkcji FineContrast dostępna jest możliwość niezależnej regulacji parametrów wyświetlania o

2

202-4 Funkcja oszczędności energii• Aby ustawić czas automatycznego wyłączania monitora użyj funkcji [Off Timer]Funkcja ta powoduje automatyczne prze

21• Aby zmienić ustawienia wyświetlania logo EIZO użyj funkcji [EIZO Logo Appearing Function]W momencie włączenia zasilania, przez kilka sekund

222-7 Ustawienia wyświetlania menu ekranowego• Aby zmienić ustawienia wyświetlania menu ekranowego, użyj funkcji [Menu Position]Położenie menu ekran

232-10 Przywracanie ustawień fabrycznych• Aby przywrócić domyślne ustawienia kolorów użyj opcji [Reset]1) Wybierz opcję [Color] z menu ekranowego i

243-1 Podłączanie monitora do dwóch komputerówDzięki wbudowanym złączom DVI-I oraz D-Sub mini 15-pin, możliwe jest podłączenie do monitora dwóch komp

25Jeśli problemy występują mimo zastosowania sugerowanych kroków, skontaktuj się z punktem zakupu urzą-dzenia.• Brak obrazu - patrz punkty nr 1 do nr

26Problem Możliwe rozwiązania12. Nie następuje zmiana częstotliwości odświeżania po instalacji pliku informacji w systemach Windows 98/Me/2000/XP• Z

275-1 Montaż ramion i podstawMonitor można wykorzystywać z ramieniem o regulowanym położeniu, poprzez demontaż standardowej podstawy i mo

28[Procedura]1) Wybierz opcję [Power Manager] z menu ekranowego i naciśnij przycisk . Pojawi się menu [Set].2) Wybierz opcję [VESA DPMS].

295-4 SłowniczekClock (zegar)Podczas wyświetlania obrazu z analogowego źródła, sygnał analogowy musi zostać skonwertowany do postaci cyfrowej. Operac

3Symbole i oznaczeniaW niniejszej instrukcji następującymi symbolami oznaczono informacje o krytycznym znaczeniu. Prosimy uważnie się z nimi zapoznać

30sRGB (Standard RGB)Międzynarodowy standard wyświetlania przestrzeni barw RGB (red, green, blue - czerwieni, zielonego i nie-bieskiego).Standard wyśw

315-5 Ustawienia fabryczne sygnału analogowegoPoniższa tabela przedstawia 20 ustawień fabrycznych dla sygnału analogowe-go, zarejestrowanych w elektr

32Congratulations!The display you have just purchased carries the TCO?03 Displays label. This means that your display is designed, manufactured and te

33Congratulations!You have just purchased a TCO’99 approved and labelled product! Your choice has provided you with a product developed for profession

34For U.S.A. , Canada, etc. (rated 100-120 Vac) OnlyFCC Declaration of ConformityWe, the Responsible Party EIZO NANAO TECHNOLOGIES INC.5710 Warland Dr

35For U.S.A. , Canada, etc. (rated 100-120 Vac) OnlyFCC Declaration of ConformityWe, the Responsible Party EIZO NANAO TECHNOLOGIES INC.5710 Warland Dr

36

37

www.eizo.plpomoc techniczna: 0800 155-365

4Środki ostrożnościUWAGA• Niniejszy produkt został dostosowany do warunków użytkowania regionu, do którego został dostarczo-ny. Jeżeli będzie używany

5OSTRZEŻENIEUmieść urządzenie na stabilnej podstawie.Urządzenie umieszczone na nieodpowiednim podłożu może się przewrócić i/lub spaść co może

6OSTRZEŻENIEZwracaj uwagę na stan kabla zasilającego.• Nie umieszczaj kabla pod urządzeniem lub innymi ciężkimi obiektami.• Nie szarp ani nie wiąż k

7UWAGANie zasłaniaj otworów wentylacyjnych.• Nie umieszczaj żadnych obiektów w otworach wentylacyjnych.• Nie umieszczaj urządzenia w ciasnych, zamkn

8Panel LCDKiedy monitor jest zimny i zostanie wstawiony do ciepłego pomieszczenia, lub gdy temperatura w pomiesz-czeniu szybko rośnie, na zewnątrz i w

9Spis treściŚRODKI OSTROŻNOŚCI ..............................